La nit del 31 era la nit de Halloween i com tots sabeu és una de les festes més importants de l'any a tota Nord-amèrica (no saben el què es perden sense castanyes ni panellets).
Com acostuma a passar amb les tradicions es celebren més als pobles que a les ciutats. Teniem dubtes sobre què passaria a la nostra zona. Per sort els veïns es van animar i van fer veritables virgueries a l'hora de decorar les façanes (lamentablement les millors les vam veure quan no anàvem amb la càmara).
De totes maneres el què més ens intrigava era veure si a la tarda passarien nens a buscar caramels al crit de "trick or treat" (podríem traduir-ho com "entremaliadura o recompensa"). Ens vam preparar per si de cas:
i, efectivament, a partir de les 6 van començar a venir els nens (i no tant nens) amb bosses (i l'esperança d'omplir-les). Això sí, sobretot pel cas dels nens més petits, els pares estaven aprop, controlant la situació, i és que avui en dia la gent ja no es (ens) fia de ningú.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada